czwartek, 14 lutego 2013

Hello Venus - What Are You Doing Today?

HELLO! HELLO! Awww jak ja za nimi tęskniłam. -.- Nie wiem co dokładnie ten zespół ma w sobie, ale są słodkie na swój wyjątkowy sposób. Zespół ten pochodzi z wytwórni Pledis Entertainment (znacie... stamtąd  zespoły! Nu`est? After school?)  Nie miałam okazji oceniać ich debiutanckiego Mv więc rzucimy okiem na  teledysk, który wydały już jakiś czas temu. Ogólnie niewiele mogę powiedzieć o tej piosence, a sam teledysk też niczym się nie wyróżnia. Piosenka jest mega pozytywna, ale to całkiem w ich stylu. 
PYTANIE: Co kojarzy wam się z Hello Venus? -kolor miętowy? -Nu`est? -Venus

















Liderem zespołu jest Ara, jest też główną wokalistką <można więc powiedzieć, że jedyny plus bycia liderem to szantażowanie grupy: "Zobaczysz jak cię ostrzygę na następny comeback!" Nie wierzycie? A co Cl zrobiła Sandarze kiedy powróciły z singlem: "I love you"? Dodatkowo najlepszą przyjaciółką Ary jest E-Young z After school. 
Kolejna jest Nara główna tancerka i wokalista. No i waży najwięcej w zespole! młahahaaha ale i tak o dwa kilko mniej ode mnie :(
Alice powinniście ją kojarzyć jako jedyną blondynkę podczas debiutu. Jest wokalistką w zespole i twarzą grupy. 
Następnie Yoonjo jest wokalistą w zespole, ale też specjalizuje się w śpiewie klasycznym O.o Może będziemy mieć jakiś urozmaicony comeback. 
Yooyoung jest maknae zespołu, tancerką i wokalistką, oraz raperką. 
I na koniec moja ulubienica Lime! Jest główną raperką i wokalistką. Tajemniczy twitter <klik klik> Uwielbiam jej rap (mam sentyment do raperów) ale najbardziej kolor włosów i to, że to głównie ona kojarzy mi się z Hello Venus. 

Krótko mówiąc zespół jest nowy i żadne kompromitujące filmiki ani zdjęcia jeszcze nie wciekły do sieci. Ale  pamiętajcie... FANI KPOPU SĄ WSZĘDZIE! 




















"Jakby tak łatwo się gadało przez sznurek z kubkiem to by nie było tyle głupich reklam sieci komórkowych i wszyscy plątalibyśmy się w sznurkach na ulicy. pfffff W ogóle skąd one mają tego chłopaka. Ubrany jest jak   MILORD! On jedyny pasuje do tego 'muzeum'." - O tym właśnie pomyślałam oglądając to Mv po raz pierwszy. Jeśli znacie Nu`est a nie kojarzycie tego zespołu <albo na odwrót> możecie wyłapać pałętających się chłopaków w teledysku VENUS <klik klik















TEKST

Hello Venus! Let’ Start! Uhm~ Chup!
oneuri gagi jeone nan neoreul bogil wonhae
haega jigi jeone call call call (X2)

nuga meonjeo deryeo gamyeon eotteoghae
(saenggagman haedo nan, saemi na michyeo nan)
nugabwado uworhan neol eotteoghae
(bogiman haedo neon, haega mag bichyeo neon)
oneureun bandeusi neol bureullae gamanhi
gidarijin anheullae

oh baby hello hello hello
jigeum eodini hello hello hello
jigeum mwohani eotteoghae
tto seolle neoui mogsori
oh baby hello hello hello
oneul mwohani hello hello hello
oneul mannallae niga maja baro
naui cheot sarang

oneuri gagi jeone nan neoreul bogil wonhae
haega jigi jeone call call call (X2)

naega meonjeo yaegi hamyeon jom eottae?
(eochapi ireon nan, mot mallyeo nuga nal)
niga bogin neoui gyeote nan eottae?
(kido ttag matneun na nigyeote ttagin na)
nappeuji anheun neukkim
I believe i neukkim idaero i’m calling you

oh baby hello hello hello
jigeum eodini hello hello hello
jigeum mwohani eotteoghae
tto seolle neoui mogsori
oh baby hello hello hello
oneul mwohani hello hello hello
oneul mannallae niga maja baro
naui cheot sarang

hey hello naegero daga waba
nal jom barabwa
seollae nae mami tto yorae kung kung
ttwineungeol eotteoghae
nan neoui pretty girl
neon naui sweety boy
I want you take it ma boy
want you take it ma boy

oh baby hello hello hello
nae nunapui neo hello hello hello
kkumeun aniji eotteoghae
na seolle ni eolguljom bwa
oh baby hello hello hello
ni nunapui na hello hello hello
majuseon uri niga maja baro
naui cheot sarang

oh baby hello hello hello
jigeum eodini hello hello hello
jigeum mwohani eotteoghae
tto seolle neoui mogsori
oh baby hello hello hello
oneul mwohani hello hello hello
oneul mannallae niga maja baro
naui cheot sarang




TŁUMACZENIE:

Hello Venus
Zaczynajmy

Chcę Cię zobaczyć zanim ten dzień się skończy
Zanim zajdzie słońce, zadzwoń do mnie
Chcę Cię zobaczyć zanim ten dzień się skończy
Zanim zajdzie słońce, zadzwoń do mnie

A co jeśli ktoś, zdobędzie Cię przede mną?
Na samą myśl o tym szaleję z zazdrości
Co mam zrobić z twym niesamowitym wyglądem ?
Wystarczy na Ciebie spojrzeć, lśnisz niczym słońce
Dziś z pewnością do Ciebie zadzwonię
Nie zamierzam stać i czekać

Och, witaj skarbie !
Gdzie teraz jesteś ?
Halo, halo, halo
Co teraz robisz ?
Co robić ?
Moje serce przyśpiesza, gdy słyszę Twój głos

Och, witaj skarbie !
Co dzisiaj robisz ?
Halo, halo, halo
Chcesz się dzisiaj spotkać ?
Tak, to ty jesteś moją pierwszą miłością

Chcę Cię zobaczyć zanim ten dzień się skończy
Zanim zajdzie słońce, zadzwoń do mnie
Chcę Cię zobaczyć zanim ten dzień się skończy
Zanim zajdzie słońce, zadzwoń do mnie

Kogo to obchodzi, że odezwę się do Ciebie pierwsza ?
Nikt nie może mnie powstrzymać,
Nie mogą mi zabronić
Co myślisz o tym abym była przy Tobie ?
Mój wzrost idealnie pasuje do Twojego, 
Ja idealnie pasuję do ciebie

Wcale nie czuję się z tym źle
Wierzę w to uczucie, właśnie do Ciebie dzwonię 

Och, witaj skarbie !
Gdzie teraz jesteś ?
Halo, halo, halo
Co teraz robisz ?
Co robić ?
Moje serce przyśpiesza, gdy słyszę Twój głos

hej, halo, podejdź do mnie, spójrz na mnie
Moje serce znów przyspiesza . bum-bum , właśnie tak . co Robić ?
Jestem twoją śliczną dziewczyną , jesteś moim słodkim chłopakiem .
Chcę abyś przyjął to uczucie 
Chcę abyś je przyjął chłopcze

Och, witaj skarbie !
Jesteś naprzeciw mnie
Halo, halo, halo
to nie sen, prawda ?
Moje serce przyspiesza ,gdy widzę twą twarz
Och, witaj skarbie !
Jestem naprzeciw ciebie
Halo, halo, halo
Stoimy twarzą w twarz , tak , to ty jesteś moją pierwszą miłością

Chcę Cię zobaczyć zanim ten dzień się skończy
Zanim zajdzie słońce, zadzwoń do mnie
Chcę Cię zobaczyć zanim ten dzień się skończy
Zanim zajdzie słońce, zadzwoń do mnie





Czekamy na kolejny comeback Hello Venus? 



IZZZY xD

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz