niedziela, 1 lipca 2012

Sistar - Loving U

Wiecie co?! Dla nie poinformowanych- NARESZCIE WAKACJE! Mówią o tym nie tylko te uśmiechnięte mordki nastolatków łażących po ulicach, kolorowe pasemka i włosy (właśnie... mam dylemat, który kolor włosów bardziej mi pasuje: rudy, czy karmel), ale i nowy comeback SISTAR^^
Taaa po Alone postanowiły wydać coś dla otwarcia wakacji! Sezon wakacyjnych kpop`owych piosenek uznaję za OTWARTY!
Tam tegoroczne wakacyjne piosenki- trzeba przywołać wspomnienia:
2pm- Hands up!
HyunA- Bubble pop
Mblaq- Mona Lisa
f(x)- Hot Summer

A co nas czeka w tym roku??
Rozpoczynamy listę WAKACYJNYCH kpop`owych song`ów!!!

Sistar- Loving U
Piosenka niemal natychmiast wpada w ucho (1`sza zasada wakacyjnego hitu), ale i teledysk jest tak wakacyjne i swotki, że chce się jechać do Korei stopem xD Bo kto nie kocha Sistar??





















Wakacyjny plan Sistar: 1- TRANSPORT
samolot: O tak... ale nie dla tych, którzy mają lęk wysokości- wymagany strój żeglarki, nie wiem z jakiej paki, ale na pewno nie zaszkodzi.








Wakacyjny plan Sistar: 1- TRANSPORT
Statki, łódki, i takie tam: Kategorycznie nie, jeśli twoja kumpela planuje cię walnąć wiosłem^^

















 Wakacyjny plan Sistar: 1- TRANSPORT
Samochód: Najbardziej proponowany środek transportu. Upewnij się jednak, czy twoja kumpela przed wyjazdem nie zatankowała paliwa własnej roboty- z buraków cukrowych ^^











Wakacyjny plan Sistar: 2- Wakacyjne zajęcia:
Czy too... DMUCHANY ZAMEK?! Ja też chce!!!











Wakacyjny plan Sistar: 2- Wakacyjne zajęcia:
Co to za wakacje bez basenu, kolorowych piłek, wodnej wojny i topienia kumpeli xD Dlatego nikt nie chce ze mną chodzić na basen :( Są zazdrośni bo wygrywam wodną wojnę!





















Wakacyjne plany Sistar: 2- Wakacyjne zajęcia:
A teraz przyznawać się! Która z was ma w planach złowić jakiegoś chłopaka w te wakacje?! Taa jasne...  ja wszystko wiem! Ostrzegam, że dłuuuga lista Koreańczyków jest moja- don't touch my!!!


















Wakacyjne plany Sistar: 2- Wakacyjne zajęcia:
Ja to nazywam wakacyjną głupawką xD
Polecane:
-granda na gruszki sąsiada
-taniec na aucie
-wmówienie przyjacielowi, że G-dragon był z tobą na kawie















Wakacyjne plany Sistar: 2- Wakacyjne zajęcia
Wrotki!!! Najlepszy pomysł na wakacyjne spacerki. Ostrzegam! Nie daj się namawiać kumpeli jak ci powie- chodź będzie fajnie, żadna z nas nie umie jeździć!^^ taaak się skończyły łyżwy






Wakacyjne plany Sistar: 2- Wakacyjne zajęcia:
OGNISKO! Nr 1- wszystkich wakacji. Jest tego też mały minus- KOMARY! <3 można temu zapobiec- rozpalić ognisko w domu^^














Wakacyjne plany Sistar: 3- Dokumentacja
Czyli pozostałości wakacji- słodkie fotki na facebook`u lub twitter`ze

tekst + tłumaczenie

 Hey cham isanghae jeongmal strange
Ireon jeok eobseonneunde neol bolttaemada na dugeundugeun tteollineunge

When i see your face honja mak sangsangeul hae
Na pyojeong gwalli andwae michil geot gata tto niga niga bogo sipeoseo

I wanna say woo~woo~woo~woo~yeh
Neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde nae ipgae maemdora

Loving u~ u~ na eotteokhae what should i do?
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u~ u~
Na eotteokhae what should i do?

Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo
Baby i’m in love with you~

Rap> ok let’s talk about love modu hwiparameul bulmyeo
Eomeona nareul kkosiryeogo haetdeon namjadeul ijen modu annyeong
Nae aegyoseogin moksorineun oppaman bureullae (oppaya)
Eojjeomyeon joha naega sarange ppajyeonna bwa

Woo~woo~woo~woo~yeh
Neo ttaemune geurae meonjeo malhagin sirheunde
Nae ipgae maemdora

Loving u~ u~ na eotteokhae what should i do?
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u~ u~
Na eotteokhae what should i do?

Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo
Baby i’m in love with you~

Aetaneun nae mam neomu ginagin bam sumgyeowatdeon neoreul hyanghan mal saranghae

Baby i’m in love with u~u~
Na eotteoke hae what should i do
Jojeori andwae nae mam gojang nabeorin heart jeongsin mot charil mankeum
Boy i’m falling in love with u~
Na eotteokhae what should i do?

Neol nochimyeon nan andwae saranghandago
Woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo~woo
Baby i’m in love with you~

Hello hello nuni majuchimyeon l. O. L. O. V. E naneun malhae
Mello mello urin l. O. L. O. V. E. L. O. L. O. V. E
I’m only think about~u~u~

tłumaczenie:

 Hej, to dziwne, bardzo dziwne
Nigdy wcześniej taka nie byłam
Kiedy tylko cię widzę moje serce przyspiesza i drży

Gdy widzę twoją twarz wyobrażam sobie różne rzeczy
Nie mogę zachować powagi – wariuję
Ponieważ znów za tobą tęsknię

Chcę powiedzieć woo woo woo woo yeah
Jestem taka przez ciebie
Nie chcę być pierwszą, która to powie ale
Te słowa cisną mi się na usta

Kocham cię, cię – co powinnam zrobić? Co powinnam zrobić?
Nie mogę kontrolować swojego serca, moje serce nie pracuje prawidłowo
To już punkt w którym nie mogę się skupić
Chłopcze, zakochuję się w tobie, w tobie
Co powinnam zrobić? Co powinnam zrobić?
Nie mogę cię stracić, kocham cię
Woo woo woo woo woo
Skarbie, zakochałam się w tobie

Ok, porozmawiajmy o miłości, wszyscy gwiżdżą
Oh, wszyscy chłopcy, którzy do mnie podbijali, teraz ich żegnam
Moim słodziutkim głosem chcę wołać tylko ciebie, oppa (hej, oppa)
Co robić? Myślę, że się zakochałam

Woo woo woo woo yeah
Nie chcę być pierwszą, która to powie ale
Te słowa cisną mi się na usta

Kocham cię, cię – co powinnam zrobić? Co powinnam zrobić?
Nie mogę kontrolować swojego serca, moje serce nie pracuje prawidłowo
To już punkt w którym nie mogę się skupić
Chłopcze, zakochuję się w tobie, w tobie
Co powinnam zrobić? Co powinnam zrobić?
Nie mogęciię stracić, kocham cię
Woo woo woo woo woo
Skarbie, zakochałam się w tobie

Moje serce płonie, noc jest zbyt długa
Słowa, które przed tobą ukrywałam, kocham cię

Skarbie, kocham cię, kocham cię
Co powinnam zrobić? Co powinnam zrobić?
Nie mogę kontrolować swojego serca, moje serce nie pracuje prawidłowo
To już punkt w którym nie mogę się skupić
Chłopcze, zakochuję się w tobie, w tobie
Co powinnam zrobić? Co powinnam zrobić?
Nie mogę cię stracić, kocham cię
Woo woo woo woo woo
Skarbie, zakochałam się w tobie

Hej, hej, gdy nasze oczy się spotkają
Mówię o M.I – M.I.Ł.O.Ś.C.I
Melo, melo, jesteśmy Z.A – Z.A.K.O.C.H.A.N.I
M.I – M.I.Ł.O.Ś.Ć
Myślę tylko o tobie 







Izzy :*
Miłych wakacji kochani Kpop`owicze i oby kpop zawsze wam sprzyjał xD

 


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz